The McKinney-based startup has won two pitch competitions after only a year in the DFW Metroplex.